curriculum vitae

ISIDORO CAN

Productor Artístico-Diseñador Sonoro-Músico-Vocalista-Cantante-Clown

Reseña C. Vitae

A los 6 años, descubre que hay música en su entorno cotidiano. El ritmo del lavarropas en el patio de su casa, el tren a lo lejos pasando por la estación paternal, el obstinato sonoro  de algunos pájaros, el pasar de los autos y los  vendedores ambulantes. Con todo aquello, este niño, aprendió a improvisar música con su voz y elementos que encontraba en la calle, jugando intuitivamente, dentro de este paisaje sonoro. Comienza a experimentar con grabadores, registrando su voz, su entorno, creando canciones, situaciones teatrales, inventando propagandas, entrevistas, así producía, sus primeras bandas de sonido y programas de radio.

En los años 70, integra diferentes conjuntos musicales, como compositor y cantante, llegando a grabar en 1980 un tema de su autoría con el grupo Sihdartta, en el vinilo “Opus Subterráneo” producido por Esteban Mellino.

En los años 90 abre su “Taller de Sonido”, un espacio para explorar, utilizando la voz, diversos instrumentos musicales, sonidos del entorno cotidiano, componiendo y  experimentando con otras disciplinas artísticas: la pintura, la fotografía, el clown, la  escultura, el video, la danza. De esta manera logra trabajar, en diferentes centros y fundaciones de personas con discapacidad intelectual, motriz, sensorial.

Estudios realizados

 Decoración de Interiores, flauta traversa, teatro, saxo alto, percusión-ritmos afro caribeños, canto ancestral andino y afroamericano, danza contact improvisación, clown, danza butoh, Qi gong, diseño edición y mezcla de sonido análogo y digital.

Trabajos Realizados a Destacar

TALLERES/CAPACITACIONES

Año 2012

*Colonia de Verano del SENNAF (Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia): realizando talleres de “Música Vocal” y “Radio”, en el Centro Socio Educativo Belgrano de Adolescentes mayores en situación de encierro. Ministerio de Desarrollo Social Presidencia de la Nación

Año 2011/12  

* Proyecto “Radios Escolares”: fue seleccionado como capacitador (producción artística-entrenamiento vocal-edición digital).

* Proyecto “CAJ Itinerante”: (centro de Actividades Juveniles) dando talleres de “Radio” y “Música Vocal”, participando a su vez con dichos talleres, en el Centro de Atención a Jóvenes en Conflicto con la Ley Penal Nº1, dependiente de la Dirección General de Justicia Penal Juvenil, Ministerio de Gobierno Seguridad y derechos humanos de la Provincia de Salta.

* Proyecto “Educación Artística”: dando el taller de  “Entrenamiento y experimentación vocal” capacitando a grupos de profesores y coordinadores de los CAJ de diferentes escuelas.

Los tres proyectos, están dirigidos a escuelas medias de todo el país, organizado por el Área Extensión Educativa del Ministerio de Educación de la Nación.

*Proyecto Radio Inclusiva”: Fundaciones, Escuelas, instituciones (de personas con discapacidad mental-motriz-sensorial) realizando un taller de radio, en el marco del día de la primavera, organizado por AMIA área de Discapacidad.

Año 2007/8

* Proyecto “Subite al colectivo”, Ministerio de Educación de la Nación dictando el Taller de música vocal, dirigido a escuelas medias, recorriendo gran parte del país.

Año 1996/2002

*Taller de Entrenamiento y Experimentación Vocal: para grupos de teatro, danza contemporánea, expresión corporal, 4to Festival de Danza Contact improvisación, y diferentes centros e instituciones de  personas con discapacidad intelectual, motriz, sensorial, como la Escuela de teatro Ana María Giunta, y  Lekotek. Comunidad Terapéutica “Retorno” de adolescentes y mayores con diferentes adicciones.

*Taller de Radio: Centro Cultural Colegiales, Escuela Diferencial Municipal Nº 21(villa Pueyrredón), Fundación “cuento y movimiento” de Pablo Snieg (con discapacidad intelectual y motriz), Jardín “Platerillo”.

*Guía de arte para chicos “Prohibido no tocar” Expochagall´98, sobre la muestra del pintor Marc Chagall, realizado en el “Paláis de Glace”.

*Primer encuentro nacional de jóvenes trabajadores de la calle (O.N.J.A.T) auspiciado por rädda-barnen de Suecia a través de la fundación CARITAS: realizando un taller de Música Vocal y un micro programa radial informativo.

MUSICO ACOMPAÑANTE (en seminarios, clases, talleres)

* “Encuentros de Composición espontánea” en Danza Teatro (coordinando por Carolina De Luca - Virginia Vargas)

* “Danza inclusiva” (dance ability)   para personas con y sin discapacidad motriz, sensorial)  seminarios dictados por Alito Alessi (de U.S.A) en la Argentina.

* “Danza contact improvisación” de los profesores Gustavo Lecce y Andrea Fernández.

* “Expresión corporal y Danzas circulares” coordinadas por la Prof. Silvia A. Spinelli,  en Laguna Paiva (Sta. Fe) y Malvinas argentinas (prov. Bs. As.)

PRODUCCIONES SONORAS (Diseño, edición, artística, voz, efectos, Música)

* Radio: Lalo Mir (desde “Aquí radio Bangkok”, pasando por todos los programas que condujo, hasta la actualidad en FM 100 “Lalo por hecho”),  spot colecta anual CARITAS, Programas “Ascensor al espacio” FM KSK Radio, “Bioenergía” FM Palermo, “Oye mi canto” FM Reflejos Latinos.

*CD de audio de Cuentos y poesías: “Cu Cu Cuentos”, de la Lic. Silvia Paglieta, auspiciado por el Ministerio de Educación de La Nación.

*Videos: Documental Mapuche “La Memoria de la lluvia” de Paulo Campano, Documental “tres minutos por la paz” en los piletones de Lugano (proyecto red solidaria), Cortometraje “Pérez Gallardo referí” de Marcos Vigo, basado en un libro de Osvaldo Soriano.

*CD de Música: Recopilación de canciones en vivo, del músico Senegalés Mamour Ba, presentado en “La Trastienda”

*Espectáculos-obras de teatro: Circo “Terminal” del payaso Chacovachi, Performance teatral “Aquelarre” de Ana María Giunta en el Margarita Xirgu, Obra teatral “Delirio a Dúo” (de Ionesco) dirigida por Lorenzo Quinteros en su escuela.

PRODUCCIÓN DE SHOWS/ESPECTÁCULOS

* “El Valor de la Diversidad en el Bicentenario”: Produce y Dirige, este espectáculo teatral musical, organizado por el área de Discapacidad de AMIA en su auditorio.

* “Rioplatense Varieté”: Ciclo creado y realizado con diversos números artísticos de tango (humor-música-clown-danza-teatro-mimo).

* Trío vocal insólito “Maltratan Hamsters”: junto a Andrea Prodan, y Pablo kaloustian, realizando shows en el teatro ND Ateneo y en El Candil de Mina Clavero-Córdoba, entre otros lugares.

* “Tito Tanguerito” el payaso compadrito: Crea y produce este personaje (típico porteño cantor de barrios), con el que realiza shows de música y humor, acompañado con guitarras y bandoneón, en milongas, centro culturales y  bares de buenos aires y Córdoba, entre otros.

* “Los Clownfonicos” Produce este dúo con Juan Serafini realizando la obra “¿somos vecinos o no somos vecinos?” en Mimo Teatro.

 * “El mago urbano” Realiza este unipersonal (en el que actúa, canta, danza, toca el saxo y  la guitarra) sobre un diseño de sonido, que produjo a modo de escenografía virtual, en “No Avestruz”.